του καθ. Noam Chomsky
Όσο
για τη σχέση της τεχνολογίας με την εκπαίδευση, η τεχνολογία είναι κάτι
ουδέτερο. Είναι όπως το σφυρί! Το σφυρί δε νοιάζεται αν το χρησιμοποιείς για να
φτιάξεις ένα σπίτι ή αν ο εγκληματίας σπάει με αυτό το κρανίο κάποιου. Το σφυρί
μπορεί να κάνει και τα δύο!
Το
ίδιο και με τις νέες τεχνολογίες, το διαδίκτυο κ.λ.π. Το διαδίκτυο είναι
εξαιρετικά πολύτιμο, αν ξέρεις τι ψάχνεις. Το χρησιμοποιώ καθημερινά για έρευνα
και νομίζω ότι όλοι το κάνουμε. Αν ξέρεις τι ψάχνεις, αν έχεις ένα πλαίσιο
κατανόησης που σε κατευθύνει σε συγκεκριμένα πράγματα και σου επιτρέπει να ξεδιαλέξεις
πολλά άλλα, τότε γίνεται ένα ιδιαίτερα πολύτιμο εργαλείο.
Θα
πρέπει βέβαια να είσαι έτοιμος να αναρωτηθείς: «έχω το σωστό πλαίσιο;» Μπορεί
να χρειάζεται τροποποιήσεις, ή να ξανασκεφτώ την οπτική μου. Δεν μπορείς όμως
να αναζητάς τις πληροφορίες, χωρίς να έχεις ένα σχετικά ξεκάθαρο πλαίσιο που να
κατευθύνει την έρευνά σου, να σε βοηθά να ξεχωρίσεις το ασήμαντο από το
σημαντικό, τι θα πρέπει να ακολουθήσεις και τι όχι, τι θα απορρίψεις και τι θα
χρειαστεί να αναπτύξεις.

Επομένως,
για να έχει νόημα η χρήση των σύγχρονων τεχνολογιών – του διαδικτύου, των
συστημάτων επικοινωνίας, των γραφικών κ.λ.π. – θα πρέπει να υπάρχει η βάση ενός
καλά σχεδιασμένου κατευθυντήριου μηχανισμού. Διαφορετικά, αντί να είναι ωφέλιμη
μπορεί να αποβεί επιζήμια.

Πρέπει
να ξέρεις πώς να αξιολογείς, να ερμηνεύεις, να κατανοείς. Πάρε για παράδειγμα
τη βιολογία. Το πρόσωπο που παίρνει το Νόμπελ στη Βιολογία δεν είναι αυτός που
διάβασε τις περισσότερες δημοσιεύσεις και κράτησε τις περισσότερες σημειώσεις,
αλλά αυτός που ήξερε τι έψαχνε να βρει. Η καλλιέργεια της ικανότητας να
αναζητάς το ουσιώδες και να είσαι πάντα έτοιμος να επανεξετάσεις τις κατευθύνσεις
σου, αυτός είναι και θα είναι ο ρόλος της εκπαίδευσης, είτε χρησιμοποιεί
κομπιούτερ είτε χαρτί και μολύβι ή βιβλία.
Απόσπασμα από τη συμμετοχή του Νόαμ Τσόμσκι στη συζήτηση “Μάθηση
Δίχως Σύνορα”, με τίτλο “Ο Σκοπός της Εκπαίδευσης” – The Purpose of Education
Presented at the Learning Without
Frontiers, Jan 25th 2012- London (LWF 12) https://www.youtube.com/watch?v=DdNAUJWJN08
Μετάφραση- επεξεργασία ΖΑΧ 09-09-14